New lyric

Monday, December 14, 2009

ఓయి తెలుగువాడ ..గజల్ శ్రీనివాస్ గారి సమైఖ్య ఆంద్ర కి మద్దతు పాట

Oie Telugu vaada…

Movie/ Album Name: Oie Telugu vaada…
Singers: Ghazal Srinivas
Lyricist:
Dr Rentala
Music Director:
Ghazal Srinivas
Year: 2009 

Telugu Lyrics

 ఓయి  తెలుగువాడ పద అదే వెలుగువాడ
మన కలల పసిడి మేడ తగదింటి నడుమ గోడ
ఓయీ  తెలుగువాడ పద అదే వెలుగువాడ  
మన కలల పసిడి మేడ తగదింటి నడుమ గోడ
అన్నా కష్టాల్లెన్నో ఓర్చి ఓర్చి గుండె మండి  కినుక రేచి   
అన్నా కష్టాల్లెన్నో ఓర్చి ఓర్చి గుండె మండి  కినుక రేచి   
సత్యాగ్రహ్రణం చేసి ఒక తండ్రిని దారబోసి
దాయదుల వెన్ను వంచి  
సొంతగడ్డ సమార్జించి
తెలుగు జాతి పరువు పెంచి   
సమైఖ్యతను నిర్వచించి
ఇపుడు రాష్ట్ర పటం చించి చించి , ఏమున్నది ... ఏమున్నది ... ఏమున్నది ... ఏమున్నది  
ఓయ్ తెలుగువాడ పద అదే వెలుగువాడ
మన కలల పసిడి మేడ తగదింటి నడుమ గోడ
ఓయ్ తెలుగువాడ పద అదే వెలుగువాడ
మన కలల పసిడి మేడ తగదింటి నడుమ గోడ
ఇటురా ఓ సోదరుడా ఓ నా చెలికాడా
ఇటురా ఓ సోదరుడా ఓ నా చెలికాడా
మనదే ఈ పెద్ద చెట్టు, ఈ చల్లని నీడ
మనదే ఈ పెద్ద చెట్టు, ఈ చల్లని నీడ
ఆంధ్ర సీమ, తెలంగాణ ఒక్కొకటొక ఊడ
ప్రతి ఊరు ప్రతి పల్లే తెలుగు చెట్టు కాడ
పట్టిచ్హావనుకో   ఇపుడు వేరుపాటు చీడ ఇంకేమున్నది  ... ఏమున్నది ... ఏమున్నది ... ఏమున్నది   
ఓయ్ తెలుగువాడ పద అదే వెలుగువాడ
మన కలల పసిడి మేడ తగదింటి నడుమ గోడ
ఓయ్ తెలుగువాడ పద అదే వెలుగువాడ
మన కలల పసిడి మేడ తగదింటి నడుమ గోడ
జాతి మహా యాత్ర ఇలా సాగే పోవాలిగాని
జాతి మహా యాత్ర ఇలా సాగే పోవాలిగాని
నడుమన మన అడుగులు తడపడిపోతే,
నడకలలో వడిపోతే ,
మనకు మనకు చెడిపోతే
గొంతుల శృతి విడిపోతే
కలయిక సందడిపోతే  
ఒక స్నేహపు ముడిపోతే , తడిపోతే ఏమున్నది ... ఏమున్నది ... ఏమున్నది ... ఏమున్నది  
ఓయ్ తెలుగువాడ పద అదే వెలుగువాడ
మన కలల పసిడి మేడ తగదింటి నడుమ గోడ
ఓయ్ తెలుగువాడ ఓయ్ తెలుగువాడ
తగదింటి నడుమ గోడ తగదింటి నడుమ గోడ  తగదింటి నడుమ గోడ 



English :
oayi  teluguvaaDa pada adea veluguvaaDa
mana kalala pasiDi meaDa tagadinTi naDuma goaDa
oayi  teluguvaaDa pada adea veluguvaaDa
mana kalala pasiDi meaDa tagadinTi naDuma goaDa
annaa kashTaallennoa oarchi oarchi gunDe manDi  kinuka reachi  
annaa kashTaallennoa oarchi oarchi gunDe manDi  kinuka reachi  
satyaagrahraNam cheasi oka tanDrini daaraboasi
daayadula vennu vanchi 
sontagaDDa samaarjinchi
telugu jaati paruvu penchi  
samaikhyatanu nirvachinchi
ipuDu raashTra paTam chinchi chinchi , eamunnadi ... eamunnadi ... eamunnadi ... eamunnadi 
oayi  teluguvaaDa pada adea veluguvaaDa
mana kalala pasiDi meaDa tagadinTi naDuma goaDa
oayi  teluguvaaDa pada adea veluguvaaDa
mana kalala pasiDi meaDa tagadinTi naDuma goaDa
iTuraa oa soadaruDaa oa naa chelikaaDaa
iTuraa oa soadaruDaa oa naa chelikaaDaa
manadea ee pedda cheTTu, ee challani neeDa
manadea ee pedda cheTTu, ee challani neeDa
aandhra seema, telangaaNa okkokaToka uuDa
prati uuru prati pallea telugu cheTTu kaaDa
paTTichhaavanukoa   ipuDu vearupaaTu cheeDa inkeamunnadi  ... eamunnadi ... eamunnadi ... eamunnadi  
oayi  teluguvaaDa pada adea veluguvaaDa
mana kalala pasiDi meaDa tagadinTi naDuma goaDa
oayi  teluguvaaDa pada adea veluguvaaDa
mana kalala pasiDi meaDa tagadinTi naDuma goaDa
jaati mahaa yaatra ilaa saagea poavaaligaani
jaati mahaa yaatra ilaa saagea poavaaligaani
naDumana mana aDugulu taDapaDipoatea,
naDakalaloa vaDipoatea ,
manaku manaku cheDipoatea
gontula SRti viDipoatea
kalayika sandaDipoatea 
oka sneahapu muDipoatea , taDipoatea eamunnadi ... eamunnadi ... eamunnadi ... eamunnadi 
oay teluguvaaDa pada adea veluguvaaDa
mana kalala pasiDi meaDa tagadinTi naDuma goaDa
oay teluguvaaDa oay teluguvaaDa
tagadinTi naDuma goaDa tagadinTi naDuma goaDa  tagadinTi naDuma goaDa  


Story behind : 



Yet another feather has been added to the cap of the talented and popular singing maestro Ghazal Srinivas. This time, it was for a noble reason again as he has come up with the first song on ‘Samaikyandhra’. In the wake of the current political turmoil, this couldn’t have come at a better time.

A rather emotional and high intensity song, the lyrics have been rendered by Dr Rentala and it is a fast paced number with strong voltage. Ghazal has given an up close and realistic situation of the state and opens it with a harmonious line ‘Oie Telugu vaada…’

Those who heard the song say that it is truly thought provoking and inspires all the Telugu people to think as one instead of Telangana, Andhra or Rayalaseema. Perhaps it is time for us to do some introspection and look at where we are heading with all this.

Lagadapati Rajagopal sponsored the making of this song.

Reference : [1]



You tube link  http://www.youtube.com/watch?v=IafWJCiXBy8&feature=email
 

0 comments:

Post a Comment